Accueil / La carte
欢乐时光 17H - 20H
HAPPY HOUR 17H - 20H
25cl
50cl
Happy.H
甲级 - 金发5.2° 原产地：比利时
Jupiler - Blonde 5,2° Origine : Belgique
4.00€
6.50€
5.00€
吉内特 - 金发生物5° 原产地：比利时
Ginette - Blonde Bio 5° Origine : Belgique
5.00€
8.00€
6.50€
吉内特 - 布兰奇 5 ° 原产地：比利时
Ginette - Blanche Bio 5° Origine : Belgique
5.00€
8.50€
6.50€
郭 - 琥珀之8.4° 原产地：比利时
Kwak - Ambrée 8,4° Origine : Belgique
5.00€
8.00€
7.00€
Tripel Karmeliet - 金发8.4° 原产地：比利时
Tripel Karmeliet - Blonde 8,4° Origine : Belgique
5.00€
8.50€
7.00€
Goose Island IPA 5,2° Origine : USA
Goose Island IPA 5,2° Origine : USA
5.00€
8.00€
7.00€
医生的选择 季节选择
Le Choix du Doctor Sélection de saison
5.00€
8.00€
6.50€
瓶子
BOUTEILLE
被咬 - 硬苹果酒6,5° - 27cl 产地：英国
La Mordue - Hard Cider 6,5°- 27cl Origine : Bretagne
6.00€
出价 - 4.9° - 33厘升 产地：美国
Bud - 4,9°- 33cl Origine : USA
7.50€
电晕额外 - 4,6° - 33厘升 原产地：墨西哥
Corona Extra - 4,6° - 33cl Origine : Mexique
7.50€
甲级 - 无醇0.0％ - 25cl 原产地：比利时
Jupiler - 0,0% sans alcool - 25cl Origine : Belgique
4.00€
小酒馆 O'clock 根据季节选择精酿啤酒 33cl 产地：法国 See Slate
Brasserie O’clock Sélection de bières artisanales au gré des saisons 33cl Origine: France Voir Ardoise
8.00€
欢乐时光 17H - 20H
HAPPY HOUR 17H - 20H
Happy.H
杜松子酒补品 杜松子酒Baccae X Liquorium，滋补史威士
Gin Tonic Gin Baccae X Liquorium, tonic Schweppes
9.00€
7.50€
利列滋补品 Lillet Blanc, Schweppes 滋补品
Lillet Tonic Lillet Blanc, tonic Schweppes
9.00€
7.50€
白小姐 Gin Tanqueray，接骨木花利口酒，接骨木花糖浆，柠檬
White Lady Gin Tanqueray, liqueur de fleur de sureau, sirop de fleur de sureau, citron jaune
9.50€
8.00€
茶柯林斯 Zubrowka Biala 伏特加，季节性浸泡，百香果泥，蔗糖糖浆
Tea Collins Vodka Zubrowka Biala, infusion de saison, purée de passion, sirop de sucre de canne
10.00€
7.50€
迈泰 3 年哈瓦那朗姆酒、黑胡椒船长朗姆酒、君度、柠檬、大麦糖浆
Mai Tai Rhum Havana 3 ans, rhum Captain Black Spiced, Cointreau, citron jaune, sirop d’orgeat
10.00€
8.50€
杏仁酸 杏仁，柠檬，杏仁糖浆，Angostura的
Amaretto sour Amaretto, citron jaune, sirop d’orgeat, Angostura bitter
9.00€
7.50€
Whiskey sour Whiskey Jameson, Angostura bitter, citron jaune, sirop d’orgeat
Whiskey sour Whiskey Jameson, Angostura bitter, citron jaune, sirop d’orgeat
9.00€
7.50€
莫吉托 3 年哈瓦那朗姆酒、酸橙、红糖、薄荷叶、苏打水、Angostura
Mojito Rhum Havana 3 ans, citron vert, cassonade, feuilles de menthe, eau gazeuse, Angostura bitter
9.50€
8.00€
内格罗尼 杜松子酒、金巴利、苦艾酒
Negroni Gin Tanqueray, Campari, Cinzano Rosso
10.00€
8.50€
凯匹林纳鸡尾酒 石灰，红糖，甘蔗酒Sagatiba
Caïpirinha Citron vert, sucre de cassonade, cachaça Sagatiba
9.00€
7.50€
雏菊花 柠檬，盐，龙舌兰酒快活银君度的果汁
Margarita Jus de citron jaune, sel, cointreau, tequila Jose Cuervo Silver
9.50€
8.00€
爱尔兰柠檬水 詹姆森威士忌、君度、柠檬、苏打水
Dubliner Whiskey Jameson, Cinzano rosso, Angostura bitter, cointreau
10.00€
8.50€
烈酒 + Angostura 苦柠檬姜汁啤酒
Spiritueux + Angostura bitter, citron jaune & ginger beer
Happy.H
伦敦骡子 - Gin Tanqueray
London Mule - Gin Tanqueray
10.00€
8.50€
莫斯科骡子 - Vodka Zubrowka Biala
Moscow Mule - Vodka Zubrowka Biala
10.00€
8.50€
黑暗和暴风雨 - 朗姆酒船长摩根黑色五香
Dark and Stormy - Rhum Captain Morgan Black Spiced
10.00€
8.50€
肯塔基骡子 - Bourbon Bulleit
Kentucky Mule - Bourbon Bulleit
10.00€
8.50€
开胃酒 + Prosecco Ricadonna 和苏打水
Apéritif + Prosecco Ricadonna & eau gazeuse
Happy.H
Cinzano Spritz - Cinzano
Cinzano Spritz - Cinzano
10.00€
8.50€
Hugo Spritz - 接骨木利口酒
Hugo Spritz - Liqueur de sureau
10.00€
8.50€
Lillet Spritz - Lillet 白
Lillet Spritz - Lillet blanc
10.00€
8.50€
无酒精
Sans alcool
Happy.H
金冰 自制姜黄酱，配胡椒和枫糖浆、杏仁糖浆、燕麦奶。
Golden Ice Pâte de curcuma maison au poivre et sirop d’érable, sirop d’amaretto, lait d’avoine.
8.00€
6.50€
姜的地狱 捣碎激情亲切生姜，肉桂，葡萄柚汁
Ginger’s Hell Purée de passion, sirop de gingembre, cannelle, jus de pamplemousse, ginger beer, orange caramélisée
8.00€
6.50€
Girouette Jus de pêche, purée de framboise, jus de pamplemousse, jus de citron, infusion de saison, sirop de vanille.
Girouette Jus de pêche, purée de framboise, jus de pamplemousse, jus de citron, infusion de saison, sirop de vanille.
8.00€
6.50€
Coca-Cola, Coca Zero - 33cl
Coca-Cola, Coca Zéro - 33cl
4.50€
芬达橙 - 33厘升
Fanta Orange - 33cl
4.50€
雪碧 - 33厘升
Sprite - 33cl
4.50€
山泉天然 - 25cl
Schweppes Tonic - 25cl
4.50€
班达伯格姜汁啤酒 - 37,5cl
Bundaberg Ginger Beer - 37,5cl
5.50€
俱乐部伴侣 – 33cl
Club Mate – 33cl
5.5€
Vittel 盘子 – 25cl
Vittel plate – 25cl
3.50€
Abatilles 盘子 – 50cl
Abatilles plate – 50cl
4.50€
闪闪发光的 Perrier - 33cl
Perrier pétillante – 33cl
4.00€
闪闪发光的 Abatilles - 50cl
Abatilles pétillante – 50cl
4.50€
格拉尼尼 – 25c 您选择的水果：番茄、苹果、杏、芒果或 ACE
Granini – 25c Fruit au choix : Tomate, pomme, abricot, mangue ou ACE
4.50€
博士冰茶 - 20cl
Thé glacé du Doctor - 20cl
6.50€
红葡萄酒
VINS ROUGES
14 cl
75 cl
城堡大堡 RED AOP Blaye Côtes de Bordeaux
Château Le Grand Fort ROUGE AOP Blaye Côtes de Bordeaux
4.50€
22.00€
Les Galets Domaine Plouzeau 有机红 PDO Chinon
Les Galets Domaine Plouzeau ROUGE BIO AOP Chinon
5.00€
25.00€
变色龙 阿根廷有机红葡萄酒，马尔贝克
Le Caméléon ROUGE bio d’Argentine, Malbec
5.50€
26.00€
白葡萄酒
VINS BLANCS
Domaine du Feynard BLANC IGP Atlantique, 长相思
Domaine du Feynard BLANC IGP Atlantique, Sauvignon
4.00€
21.00€
斯特拉·马斯·布雷斯 ORGANIC WHITE IGP Pays des Cévennes
Stella Mas Bres BLANC BIO IGP Pays des Cévennes
5.00€
25.00€
WINE ROSE
VIN ROSÉ
巴松管十字架 有机玫瑰 IGP Côtes de Provence
Croix de Basson ROSE BIO IGP Côtes de Provence
5.50€
25.00€
波光粼粼
PÉTILLANT
普罗塞克Riccadonna PÉTILLANT 特干
Prosecco Riccadonna PÉTILLANT Extra Dry
5.50€
25.00€
表示
Expresso
2.50€
双咖啡
Expresso double
4.00€
热奶咖啡
Cappuccino
4.50€
牛奶
Latte
4.30€
热巧克力的房子
Chocolat chaud maison
5.00€
金拿铁 姜黄和蔬菜牛奶
Golden Latte Curcuma et lait végétal
5.00€
茶 绿色，路易波士茶，黑
Thé Vert, rooibos, noir
4.50€
输液的季节
Infusion de saison
4.50€
烈酒，开胃酒和甜酒
Alcools, Apéritifs & Digestifs
朗姆酒哈瓦那俱乐部 - 4CL 3年
Rhum Havana club - 4cl 3 ans
7.00€
3河流朗姆酒 - 4CL 双木
Rhum 3 Rivières - 4cl Double wood
8.00€
摩根船长朗姆酒 - 4CL 黑五香
Rhum Captain Morgan - 4cl Black Spiced
8.50€
詹姆森爱尔兰威士忌 - 4CL
Jameson Irish Whiskey - 4cl
7.00€
杰克丹尼田纳西州的7 - 4CL
Jack Daniel’s 7 Tennessee - 4cl
8.50€
Bulleit波旁 - 4CL
Bourbon Bulleit - 4cl
10.00€
杜松子酒坦克里 - 4CL
Gin Tanqueray - 4cl
8.00€
杜松子酒Baccae X Liquorium - 4chl
Gin Baccae X Liquorium - 4cl
8.00€
杜松子酒Baccae - 70chl 带走
Gin Baccae - 70cl À emporter
39.00€
伏特加朱波罗卡比亚瓦 - 4CL
Vodka Zubrowka Biala - 4cl
7.00€
龙舌兰银快活 - 4CL
Tequila Silver Jose Cuervo - 4cl
7.00€
理查德 - 3CL
Ricard - 3cl
4.00€
金巴利 - 5CL
Campari - 5cl
6.00€
Lillet Blanc - 6cl
Lillet Blanc - 6cl
7.00€
马提尼胭脂 - 6cl
Martini Rouge - 6cl
5.00€
干邑轩尼诗VS - 4CL
Cognac Hennessy VS - 4cl
10.00€
普瓦雷威廉Vedrenne - 4CL
Poire William Vedrenne - 4cl
7.00€
分享
À partager
切香肠 - 170gr
Chorizo à découper - 170gr
7.00€
串上的干香肠 - 170gr
Saucisse sèche à la ficelle - 170gr
7.00€
一盘乡村火腿 -160gr 搭配乡村面包和 ½ 盐黄油
Jambon de pays – 160gr Servi avec du pain de campagne, cornichons et beurre ½ sel
12.50€
Jambon blanc italien aux herbes – 160gr Servi avec du pain de campagne, des cornichons et beurre ½ sel.
Jambon blanc italien aux herbes – 160gr Servi avec du pain de campagne, des cornichons et beurre ½ sel.
12.50€
每日火腿板 - 160gr 搭配乡村面包和 ½ 盐渍黄油。
Planche de deux jambons – 160gr Servi avec du pain de campagne, des cornichons et beurre ½ sel.
12.50€
Val d'Allier 的陶罐 - 180 克 搭配乡村面包。
La terrine du Val d’Allier - 180 gr Servi avec du pain de campagne.
9.00€
Tartinade fromage – 180gr Philadelphia aux herbes, fromage blanc, citron confit, oignons rouges
Tartinade fromage – 180gr Philadelphia aux herbes, fromage blanc, citron confit, oignons rouges
7€
Tartinade petits pois Petits pois, chèvre, mascarpone, citron, menthe
Tartinade petits pois Petits pois, chèvre, mascarpone, citron, menthe
6€
Brie farci aux saveurs du sud Brie, olives noires, tomates confites, basilic
Brie farci aux saveurs du sud Brie, olives noires, tomates confites, basilic
7€
Dips haricot rouge – 180gr Haricots rouges, tomates confites, concentré de tomates, ail, citron
Dips haricot rouge – 180gr Haricots rouges, tomates confites, concentré de tomates, ail, citron
6€
Tapenade – 180gr Olives noires, olives à la grecque, ail, amandes, câpres
Tapenade – 180gr Olives noires, olives à la grecque, ail, amandes, câpres
7€
Houmous - 180gr Tahina, fromage blanc, citron, pois chiche
Houmous - 180gr Tahina, fromage blanc, citron, pois chiche
6€
Rillettes de thon – 180gr Thon Listao, ciboulette, fromage blanc, citron confit, oignons rouges
Rillettes de thon – 180gr Thon Listao, ciboulette, fromage blanc, citron confit, oignons rouges
8€
在您的选择 Salaisons du Val d'Allier 的罐子是手工陶罐。产品的选择和可用性取决于到达时间和季节。轻松分享 180 克的乐趣
Au choix Les bocaux de Salaisons du Val d’Allier sont des terrines artisanales. Le choix et la disponibilité des produits se font en fonction des arrivages et des saisons. Un plaisir de 180 grammes à partager sans modération !
狍配牛肝菌
Chevreuil aux cèpes
青椒鸭
Canard au poivre vert
与magret的鸭子
Canard au magret
晚上 7 点至晚上 11 点的晚间厨房
19H - 23H
培根汉堡 磨碎的牛排 150 克 15%、塔塔酱、沙拉、番茄、切达干酪、烟熏培根片。
Cheese Burger au lard – Servi avec pop-corn au lard Steak Haché 150gr 15%, salade, sauce tartare, cheddar, poitrine de lard fumée.
15.00€
Burger Italien – Servi avec pop-corn au pecorino pepato Steak Haché 150gr 15%, salade, concassé de tomates, olives, tomates, mozzarella.
Burger Italien – Servi avec pop-corn au pecorino pepato Steak Haché 150gr 15%, salade, concassé de tomates, olives, tomates, mozzarella.
16.00€
汉堡沙拉三明治 沙拉三明治、自制鹰嘴豆泥、芝麻酱、洋葱、磨碎的胡萝卜和卷心菜、沙拉。
Burger falafels – Servi avec pop-corn Falafels, houmous, sauce tahina maison, oignons, carottes, choux râpé.
15.00€
法式三明治 烟熏巴黎火腿，莫奈（格鲁耶白酱），磨碎的 emmental。
Croque Monsieur – Servi avec salade Pain de campagne, sauce mornay, emmental râpé, jambon italien aux herbes.
15.00€
Croque Végétarien – Servi avec salade Pain de campagne, Sauce mornay, légumes, fromage de chèvre.
Croque Végétarien – Servi avec salade Pain de campagne, Sauce mornay, légumes, fromage de chèvre.
15.50€
Tartine Parisienne – Servie froide, avec salade Pain de campagne toasté au beurre ½ sel, jambon aux herbes, comté, cornichons.
Tartine Parisienne – Servie froide, avec salade Pain de campagne toasté au beurre ½ sel, jambon aux herbes, comté, cornichons.
14.00€
康塔尔汉堡 磨碎的牛排 150 克 15%、康塔尔奶酪、莫城芥末酱、金苹果、沙拉。
Tartine Italienne – Servie froide, avec salade Pain de campagne toasté, pesto, tomates d’antan, burratina.
16.00€
蓝色汉堡 磨碎的牛排 150 克 15%、蓝酱、鞑靼式酱、洋葱、坚果、沙拉。
Travers de porc – Servi avec un épis de maïs Travers de porc, sauce soja, ketchup, vin blanc, sauce worcester, miel, oignons.
15.00€
克罗克蔬菜 卡门培尔奶酪、金苹果、莫奈 (gruyère béchamel)、芥末、普罗旺斯香草、磨碎的 emmental。
Chili Sin carne – Servi avec un épis de maïs et tortilla Haricots rouges, oignons rouges, carottes, ail, pois chiche, poivrons, tomates, épices à chili, chocolat, sauce cheddar.
15.00€
热狗 25 厘米 25 厘米面包、图卢兹香肠、洋葱火锅、莫城芥末酱。
Brochette « Sot l’y laisse » – Servie avec salade Viande de dinde, brioche farcie à la ratatouille.
16.50€
热兔25cm 酱油和蜂蜜糖渍胡萝卜，费城酱，卷心菜，生洋葱和糖渍洋葱，磨碎的胡萝卜。
Brochettes végétariennes – Servies avec salade Légumes d’été, brioche farcie aux légumes.
16.00€
我们的拼盘配有乡村面包。
Nos planches sont servis avec du pain de campagne.
巨型混合板 - 4 人 沙拉三明治、自制鹰嘴豆泥、自制酱、当日奶酪、80 克乡村火腿、80 克当日火腿、一碗薯条、黄油 ½ 盐和泡菜。
Planche Dips Tartinade de petits pois, dips haricot rouge, tapenade
18.00€
烤生牛奶卡门贝尔 - 2 人 一碗薯条
Planche 4 personnes – Mixte 80gr jambon de pays, 80gr de jambon blanc italien aux herbes, falafels, houmous, tartinade de fromage, salade, beurre ½ sel, cornichons.
27.00€
Mont d'or 烤生牛奶 - 4 人 当天的一碗薯条和火腿 160gr
Planche 4 personnes – Végétarienne Tartinade de petits pois, houmous, falafels, chili et sauce cheddar, tortilla, brie farci aux saveurs du sud.
27.00€
自制鹰嘴豆泥 - 2 人 180 克。搭配乡村面包
Supplément Bol de frites – 300gr
6.50€
Supplément Bol de pop corn Topping pecorino pepato ou lard au choix
Supplément Bol de pop corn Topping pecorino pepato ou lard au choix
6.50€
17 小时 - 23 小时
17H - 23H
栗子奶油软糖 巧克力酱。
Coupe glacée artisanale – Voir ardoise 1 boule de glace artisanale, servie avec un topping, fruit frais ou gâteau et chantilly.
9.00€
当日甜点 Glaçage avec un coulis d’orange.
Carrot Cake Glaçage avec un coulis d’orange.
7.00€
Cheesecake aux speculoos
Cheesecake aux speculoos
7.00€